Reader's Choice - China Glaze Ruby Pumps

Har hunnit mycket den här helgen. Hela övervåningen är städad och så mycket pyntad den kommer bli. Nedervåningen är också städad, men jag väntar lite med att pynta där. I alla fall ett par dagar. I vilket fall som helst så blir det lätt att bara damma av och köra en sväng med dammsugaren lagom till jul. Längtar så efter att få hem bägge pojkarna. Längtar också väldigt mycket efter lite julledighet. Imorgon börjar sista praktik- och skolveckan för året. Tyvärr så har vi inte praktik förrän vecka 8 igen, men tiden går ju fort.

På mina naglar sitter en riktigt klassiker: China Glaze Ruby Pumps, som ni valde åt mig. Ett lack med djupröd bas och massor av rött glitter i. Jag tror att mitt kan ha tjocknat lite, för jag har för mig att jag behövt 3 lager innan, men nu räckte det med 2. Lätt att jobba med och torkar fort. För att få det ännu mer glittrigt än vad det redan är så har jag topplack över.

Det här är ett av de finaste röda lacken jag har, nu bär jag ju det såhär en vecka innan jul, men jag skulle absolut kunna tänka mig att plocka fram flaskan om bara en vecka igen. För så mycket mer jul i en flaska blir det faktiskt inte.

I have gotten a lot of things done this weekend. All of the rooms upstairs are cleaned and as much decorated as they will be. Downstairs is also cleaned, but I wait a little to decorate it. At least a couple of days. In any case, it will be easy to just dust off and run a turn with the vacuum cleaner just before Christmas. I long so much for my boys and it will be such a joy to have them both home again. I also long for some days of from school. Tomorrow begins the last internship- and schoolweek for the year. Unfortunately, we don't have practice until week 8 again, but time flies fast.

On my nails is a real classic: China Glaze Ruby Pumps, which you chose for me. A deep red base and a lot of red microglitter in it. I think my may have thickened a little, because I think I needed 3 layers before, but now it was enough with 2. Easy to work with and dries fast. To make it even more sparkling than it already is, I have topcoat over.

This is one of the finest red polishes I have, I'm wearing this one week before Christmas, but I would definitely considere to pick up the bottle in just a week again. Because this is as much Christmas in a bottle you can get. 

Mistletoe!

Det har varit en riktigt tuff vecka, men jag hoppas och tror att båda tentorna kan vara godkända. I alla fall är jag rätt säker på att anatomin är det. Igår hade vi HLR-utbildning, mycket nyttigt och den här helgen tänker jag inte plugga alls mycket utan städa och kanske julpynta lite grann. Ska skicka ut gubben i skogen för att hitta en fin gran också.

Häromdagen fick jag lite lust att vara kreativ och satte mig och stämplade lite över Depend 5074 Wish for Snow. Mönstret kommer från Über Chic Holly Jolly och egentligen så ska man stämpla de röda bären också, men det är svårt att få till så jag har satt dit dem med dottingtool istället.

Jag inser så här i efterhand att underlaget kanske var i mörkaste laget, men det blev ändå rätt fint och juligt.

It has been a really tough week, but I hope and believe that both exams will get approved. In any case, I am quite sure that the anatomy is. Yesterday we had CPR training, very useful and this weekend I don't intend to study very much at all, but clean the house and maybe put up some Christmas decorations. I will also send out the old man in the woods to find a nice Christmas tree too.

The other day I had a little desire to be creative and sat down and stamped a bit over Depend 5074 Wish for Snow. The pattern comes from Über Chic Holly Jolly and you should actually stamp on the little red berries too, but it's hard to get them where they should be so I've put them there with a dottingtool instead.

I realize afterwards that the basecolor might be a little bit too dark, but it still turned out pretty good and Christmas like. 

Depend - 5074 Wish for Snow

Då var det dags för tenta nummer två den här veckan. Ska bli såå skönt med lite julledighet snart. Fast riktigt ledig är jag inte för det är ett skolarbete som ska fixas, men inget stort. Vaknade tidigt idag och har faktiskt hunnit fixa naglarna innan det var dags att ge sig av. Vi börjar dessutom en timme senare på grund av luciafirande hos många av mina klasskompisars barns dagis och skolor.

Tänkte att jag behövde lite extra pepp idag och det tror jag funkar riktigt bra med Depends Wish for Snow som är från årets julkollektion Winter Wishes. Det här är ett silvergrått lack med en härlig scattered holoeffekt i. Lite skirt upplevde jag det som, så tre lager tog jag. Torktiden var snabb och över har jag som vanligt topplack.

Man kan se det så här: utan holot i det här lacket hade det varit snyggt, men med holot är det helt fantastiskt! Vilket glitterbomb det är och vad fin färgen är. Det kanske blir lite stämpling på det här faktiskt.

So it's time for exame number two for this week today. It will be so nice with some Christmas holiday soon. I'm not really free because it's a school job that needs to be done, but nothing big. Woke up early today and have actually fixed the nails before it was time to go to school. We also begin an hour later due to Lucia celebrations at many of my classmates' children's kindergartens and schools.

I thought I needed some extra pepp today and I think that works really well with Depends Wish for Snow, which is from this year's Christmas collection Winter Wishes. This is a silver gray polish with a beautiful scattered holo effect. It was a little sheer, so I have three layers on and topcoat of course. The drying time was fast.

You can see it like this: without the holo in this it would have been nice, but with holo it's amazing! What a glitterbomb it is and how nice the color is. There may be some stamping done on this actually.

Reader's Choice - Lilypad Lacquer Sandy Claws

Den här helgen har mest ägnats åt att plugga. Vill bara att den här eländiga svenskatentan ska vara över och att jag förhoppningsvis är godkänd. Sen är svenska kursen slut och jag slipper grammatiken ett tag. Jag har fått lite ny medicin för min totalt överaktiva blåsa ( i väntan på tid hos kvinnokliniken) som givetvis får mig att må illa och ha sjukt ont i magen. Vore kul om man för en gång skull slapp lite biverkningar, men förhoppningsvis så släpper det och den gör verkan. Orkar verkligen inte med det här längre. Att gå och kissa upp till 20 gånger per dag är rätt jobbigt faktiskt.

Nog om detta, nu är det dags för mig att visa er veckans läsarnas val lack. Förra veckan fick ni ju rösta på tre av mina röda favoriter bland indiemärken och det blev Lilypad Lacquer Sandy Claws som vann. Jag började fundera på om Lilypad har slutat att tillverka lack, någon som vet? I alla fall så är det här ett härligt julrött lack med metallickänsla. Det täcker på två lager och är väldigt smidigt att jobba med. Jag har som vanligt topplack över.

Jag älskar det här lacket, så härlig färg och det är ju dessutom inspirerat av en sång från Nightmare Before Christmas, som jag tycker att ni ska få lyssna på. Så den finns infogad.

Om det var indielack förra gången, så får det ju bli mainstream den här gången då. Tre fantastiska röda från märken som finns ute i butiker.

I've spent most of this weekend with my books. I just want this miserable Swedish exame to be over and hopefully with a good result. Then the Swedish course is over and I can leave that grammar behind me. I have received some new medicine for my very overactive bladder (waiting for the time at the women's clinic) which, of course, causes me to feel sick and have a bad stomach ache. It would be fun if I for once could get a medicine that doesn't give me all of those stupid side effects, but hopefully it will get better and help me with my problems. I really am so tired of this right now. Going to the bathroom 20 times a day is quite a job.

Enough of that now, it's time for me to show you this week's readers' choice. Last week, you voted for one of my red favorites among the Indies and it became Lilypad Lacquer Sandy Claws who won. I began to wonder if Lilypad has stopped making polishes, someone who knows? In any case, this is a beautiful Christmas red with a metallic feeling. It covers in two layers and is very easy to work with. I have topcoat over as usually.

I love this polish, so beautiful color and it's also inspired by a song from Nightmare Before Christmas, which I think you should listen to. So it's inserted.

So last week it was indiepolishes so obvioulsy you get to vote on mainstream brands this week. Three amazing red from the brands available in stores.

China Glaze - Santa's Side Chick

Idag har jag ägnat mig åt andningsorgan och mikrobiologi, tenta nästa vecka ni vet.. Det är väl också vad jag kommer ägna helgen åt. En massa pluggande.

Behövde i alla fall lite paus nu och kände för att fixa till naglarna lite. Eftersom det är lite rött tema på Instagram så är det återigen ett rött lack som visas. China Glaze Santa's Side Chick har jag för mig är från förra årets julkollektion. Det torkar matt och det torkar fort, så man får vara snabb när man målar. Jag tog bort alltihop och började om en gång. Det vill rinna ner i nagelbanden och bråkades lite med mig. Men, skam den som ger sig. Test nummer två gick desto bättre och två lager är vad jag har av det här lacket. Även om det torkar matt så brukar jag, och så även nu, ta en omgång "vanligt" topplack och sen ett matt ovanpå det. Blir mycket bättre hållbarhet på det sättet.

Det här lacket är helt ljuvligt med glansigt topplack på, men det blir faktiskt mycket snyggare med matt. Man får en lite mörkare färg på det sättet och det blir ett härligt djup i lacket också. Jag tycker absolut det var värt att bråka lite med för att få fram det här slutresultatet.

Today I have devoted myself to the respiratory system and microbiology, another exame next week you know. Well, I'm also going to spend the weekend doing a lot of studying. 

But I needed a break and felt like repaint my nails. There are a red theme going on over at Instagram so that is why there is another red polish today. China Glaze Santa's Side Chick belongs to last year's christmas collection. It dries matte and it dries quickly, so you have to be quick when painting. I took it all of and restarted once. It has a tendency to pool down in the cuticles and I got irritated and took it of. But, shame on the one who gives up. Test number two went much better and two layers are what I have. Even though it dries matte, I usually take one layer of "plain" topcoat and put a matte topcoat on top of it. It lasts so much longer that way. 

This polish is very beautiful with a glossy topcoat, but it is actually much nicer with matte. You get a little darker color that way and you get a wonderful depth in the polish as well. I definitely think it was worth redoing it to get this final score.